Quote of the Week #2

Sobotní meme od Judit z blogu My Alternative World of Books

• Postnout 1 vtipný výrok z knihy
• Postnout 1 romantickou scénu z knihy
• Postnout 1 výrok, který vás donutil zamyslet se, nad kterým jste se pozastavili, který pro vás něco symbolizoval...

Pro dnešní meme jsem si vybrala pouze jednu knížku, a tou je The Help.

Vtipný výrok

„Připadá mi to jako léčka, jak ulovit manžela. Když se staneš expertem na udržování domácnosti.“

„Ty musíš být génius, když jsi takhle rychle odhalil celý můj plán.“

„Z toho si přece na Ole Miss děláte doktorát ne? Z profesionálního lovení manželů.“

Ohromeně ho sleduju. Možná jsem už několik let neměla rande, ale za koho se proboha má?

„Promiň, ale neupustili tě jako miminko na hlavu?“

Mrkne na mě a pak se poprvé za ten večer zasměje.

Pro někoho ne až tak vtipný moment, ale mě se opravdu líbilo, že si Skeeter nenechala nic líbit. V té době nebylo obvyklé, aby dívka řekla co si myslí.

Romantická scéna

Pohladím ji po tváři. „Všechno dobrý, zlato?“

Řekne: „Mae Mo zlobila.“

Říká to, jako by to byla pravda. Úplně se mi z toho sevře srdce.

„May Moebley,“ řeknu, protože dostanu nápad. „Jsi chytrý děvče?“

Podívá se na mě, jako by si nebyla jistá.

„Jsi chytrý děvče,“ zopakuju.

Prohlásí: „Mae Mo chytrá.“

Nejde tak o romantiku dvou zamilovaných, ale o lásku černé hospodyně k bílému dítěti. To jak chce, aby si vážilo samo sebe. To, jak doufá, že třeba jednou Mae Mobley nebude jako její matka.

Silný moment

Franny se ke mně skloní a řekne: „Víš co se stalo vnukovi Louvenie Brownový?“

„Robertovi?“ zeptám se. „Tomu, co seká trávníky?“

„Šel u Pinchmanů na záchod pro bílý. Prej na něm nebyl žádnej nápis nebo tak. Dva bílý chlapi ho chytili a zmlátili železnou tyčí.“

To ne. Roberta ne. „Je...?“

Tady asi ani není potřeba psát proč. Je neuvěřitelné, jak v jedno americkém státě mohli barevní studovat, pracovat po boku bílých a jinde nesměli použít ani stejnou toaletu. A že to není až tak dávno.