Review: Následky

Originální název - The Never List

Autor - Koethi Zan

Překlad - Radka Knotková
Počet stran - 312

Vydáno - 2014

Nakladatelství - Host

Recenze

Útěk je jen začátek. Pro tři dívky, které roky strávily zavřené ve sklepě příběh i po třinácti letech nekončí. Ten, který jim zničil život, se znovu hlásí o slovo a s děsivou silou se jim vkrádá do života i zpoza mříží. Sára už není Sárou, ale ani identita Caroline jí nechrání před minulostí. Obětí může být ale mnohem víc a zrůdnost sahá dál, než si kdy myslely. Dokáží se zrůdě všechny tři znovu postavit?

Caroline celý život zasvětila pravděpodobnosti. Společně se svou nejlepší kamarádkou Jennifer metodicky postupovala ve vypočítávání pravděpodobnosti nehod, úrazů, únosů, znásilnění. Všechny hrůzy světa nahradily čísly, která jim dávala řád. S jistou přesností věděly, jaká je pravděpodobnost, že by je někdo unesl nebo by jim chtěl ublížit. A přesto zrovna ony dvě skončily zavřené ve studeném sklepení. I když zde byly další dvě dívky, nic nemohlo situaci zhoršit než to, že ten muž, Jack Derber, Caroline odizoloval od Jennifer. Caroline by pro ni vydržela cokoliv, jen aby byla v pořádku, a jednoho dne Jennifer zmizí a Carolinina vůle spolu s ní. Přesto je to ona, kdo Tracy a Christine dostane pryč a Jacka do vězení. Nic ale není tak, jak to na první pohled vypadalo a Caroline v sobě skrývá víc, než tuší.

Každá z tří žen se vydala svým životem sama, každá se s minulostí vypořádala po svém. Možnost, že by se jejich věznitel mohl dostat na svobodu, je svede znovu dohromady. Pro žádnou z nich to není snadné, ale Caroline je odhodlaná zjistit, kam je Jackovy dopisy směrují. Na první pohled nedávají smysl, ale ona tuší, že někde mezi řádky je to, co tak dlouho hledá – tělo Jennifer. Při svém pátrání na vlastní pěst objevuje sama stopy, které jí zavedou hlouběji do Jackovi minulosti. Následně se k ní připojuje Tracy a nakonec i Christine. To co zjistí je ale horší, než si v nejhorších snech dokázaly představit.

Pro autorku Koethi Zan je knihy Následky prvotinou, nicméně už od prvních řádků poznáte, že psát opravdu umí. Na nemnoha stránkách vykreslila silný psychologický thriller, který čtenáři nedá spát. Autorka se střídavě vrací do minulosti před únosem, do doby únosu a do současnosti a propojuje fakta do jednotného obrazu. Postupně se na světlo dostávají střípky, vzpomínky, myšlenky, které hlavní postavy v sobě dusily. Dlouho nechává čtenáře jen tápat v tom, co se ve sklepě opravdu dělo, čemu musela Caroline, Tracy, Christine a Jennifer čelit a odhalení pravdy je nezvratné. Jako by i pro čtenáře nebylo cesty zpět. 

V knize Následky najdete opravdu všechno, co by psychologický román měl mít. I když je už od začátku jasné, o co v knize vlastně jde, nakonec zjistíte, že opravdu byl „útěk jen začátek“. Začátek všeho, co si snad ani nedovedete představit. Jak jedna z postav podotýká: „Tohle přesahuje nás.“. Hrůza, která se odehrává na stránkách téhle knihy, přesahuje veškerou představivost zločinnosti, kterou je člověk schopen spáchat na jiné lidské bytosti. Přestože autorka nezachází do detailů, dokážete si představit, jakým mukám musely dívky čelit. Nejen fyzickému týrání, ale především psychologickému ovládání. 

Románů, jakým je kniha Následky, moc není. Knih, které nemají za cíl vás znechutit přehnaným popisem zrůdností. Knih, které dokáží čtenáře upoutat od prvních řádků. Knih, ve kterých nutně nemusíte sympatizovat s hlavní postavou. Při čtení téhle knihy vlastně ani nemáte pocit, že by mělo dojít k nějakému velkému zvratu, vždyť už to nejhorší mají všichni za sebou. Nicméně závěrem autorka úplně zamávala mým přesvědčením a spojenectvím s postavami. S čistým svědomím musím říci, že tohle byl nejlepší psychologický thriller, jaký jsem kdy četla. 

Každý den byl jako nepřetržité bezpečnostní cvičení. Nic, co jsme dělaly, se neobešlo bez kontroly, pravidla a náhradního plánu. Měly jsme se na pozoru. Byly jsme opatrné.